Uh, loosely translated it means "attention", "listen up", "concentrate".
Äh, frei
übersetzt bedeutet es "aufpassen", "zuhören", "konzentrieren".
The pilot's brain emissions are translated into a computer through sensors in his helmet.
Die Gedankenströme des Piloten werden per Computer
übersetzt und durch Sensoren im Helm übertragen.