"trashy novel" in German trashy novel Kitschroman Schundroman Detailed translations for "trashy novel" trashy novel 1. general trashy novel der Kitschroman{masculine} 2. literature trashy novel(also: pulp novel) der Schundroman{masculine} In my rack, reading some trashy novel Socinus gave me. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review In meiner Koje. Ich habe ein Schundroman gelesen.