"unbearably" in German unbearably unerträglich Detailed translations for "unbearably" unbearably unbearably(also: infuriatingly, maddeningly, exasperatingly, insupportably) unerträglich{adverb} Lisa taught me about sadness about human frailty and how unbearably fleeting happiness can be. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review unerträglich flüchtiges Glück sein kann. We've got to get out of here as soon as possible. It's unbearably hot. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Es ist unerträglich heiß im Bus.