"under french law this is no criminal offence" in German Under French law, this is no criminal offence. Nach französischem Recht ist das kein Straftatbestand. Detailed translations for "under french law this is no criminal offence" Under French law, this is no criminal offence. Under French law, this is no criminal offence. Nach französischem Recht ist das kein Straftatbestand.