"unveil sth" in German to unveil sth. etw. aufdecken ans Licht bringen an den Tag bringen etw. enthüllen abdecken Detailed translations for "unveil sth" to unveil sth. 1. figurative to unveil sth.(also: to bring sth. to light, to bring sth. into the light of day, to take/lift the lid on/off sth., to blow the lid off sth.) etw. aufdecken to unveil sth. ans Licht bringen to unveil sth. an den Tag bringen{transitive verb} 2. other to unveil sth.(also: to reveal sth., to unlock sth., to uncover sth., to unseal sth.) etw. enthüllen to unveil sth.(also: to cocoon, to uncover sth.) abdecken{transitive verb}