"wash away" in German to wash away abschwemmen wegschwemmen wegspülen Detailed translations for "wash away" to wash away to wash away abschwemmen{transitive verb} to wash away wegschwemmen to wash away wegspülen{transitive verb} Sometimes you gotta wash away the paint and reveal to the world the jackass that is hiding beneath. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Manchmal musst du die Farbe wegspülen und der Welt den Esel der sich darunter verbarg, offenbaren.