"we ve come full circle" in German We've come full circle. Damit/Hier schließt sich der Kreis. Detailed translations for "we ve come full circle" We've come full circle. We've come full circle.(also: Thus the wheel has come full circle.) Damit/Hier schließt sich der Kreis.