"welding" in German welding Schweißen Schweißung schweißend Lohnschweißen Schweißarbeiten Detailed translations for "welding" welding 1. technology welding das Schweißen{neuter} My imbecile cousin, he was welding his boat trailer, burns down his garage. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Mein blöder Cousin brannte beim Schweißen seines Bootsanhängers seine Garage nieder. 2. other welding die Schweißung{feminine} Russian welding is the best welding in the world. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Russische Schweiß-Arbeit ist die beste Schweißung der Welt. The welding on this manhole cover, it's been removed. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die Schweißung an diesem Gullydeckel wurde entfernt. welding schweißend 3. mechanical engeneering, on wage basis welding das Lohnschweißen{neuter} 4. mechanical engeneering welding Schweißarbeiten{masculine plural} In the welding work that was meant to make the cooling system secure. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die Schweißarbeiten am Kühlsystem waren betroffen.