"what rotten luck" in German What rotten luck! So eine Gemeinheit! Detailed translations for "what rotten luck" What rotten luck! What rotten luck!(also: What a dirty trick!) So eine Gemeinheit!