"when all else fails then you can lean on me" in German When all else fails, then you can lean on me. Wenn alles nichts hilft, / Wenn alle Stricke reißen, dann kannst du auf mich zählen. Detailed translations for "when all else fails then you can lean on me" When all else fails, then you can lean on me. When all else fails, then you can lean on me. Wenn alles nichts hilft, / Wenn alle Stricke reißen, dann kannst du auf mich zählen.