"will you go out with me" in German Will you go out with me? Willst du mit mir ausgehen? Detailed translations for "will you go out with me" Will you go out with me? Will you go out with me?(also: Do you want to go out with me?) Willst du mit mir ausgehen? Will you go out with me? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Willst du mit mir ausgehen?