"wistfully" in German wistfully sehnsüchtig wehmütig Detailed translations for "wistfully" wistfully wistfully(also: wishfully, longingly) sehnsüchtig{adverb} Professor Haberl, we were wistfully waiting for your. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Professor Haberl, wir haben schon sehnsüchtig auf sie gewartet. wistfully wehmütig{adverb} I think we should look wistfully back at the camera. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wir sollten wehmütig zurück in die Kamera schauen.