"with all due respect for your experiences the world has changed quite a bit since" in German With all due respect for your experiences, the world has changed quite a bit since. Deine Erfahrungen in Ehren/in allen Ehren, aber die Welt hat sich seither ziemlich verändert. Detailed translations for "with all due respect for your experiences the world has changed quite a bit since" With all due respect for your experiences, the world has changed quite a bit since. With all due respect for your experiences, the world has changed quite a bit since. Deine Erfahrungen in Ehren/in allen Ehren, aber die Welt hat sich seither ziemlich verändert.