"with all this in mind" in German with all this in mind in diesem Sinne in diesem Sinn Detailed translations for "with all this in mind" with all this in mind with all this in mind(also: with this in mind, having this in mind, to that effect) in diesem Sinne with all this in mind(also: with this in mind, having this in mind, in the light of the above/aforesaid) in diesem Sinn