"year of your life" in German year of your life Lebensjahr Detailed translations for "year of your life" year of your life year of your life(also: year of age) das Lebensjahr{neuter} I bet your father spent... the first year of your life throwing rocks at the stork. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ihr Vater war sicher Ihr 1. Lebensjahr damit beschäftigt, den Storch zu jagen.