"you can t tell him a thing" in German You can't tell him a thing. Er lässt sich nichts sagen. Detailed translations for "you can t tell him a thing" You can't tell him a thing. You can't tell him a thing. Er lässt sich nichts sagen.