"you don t have to tell the whole world about it" in German You don't have to tell the whole world about it. Das musst du ja nicht gleich jedem auf die Nase binden. Detailed translations for "you don t have to tell the whole world about it" You don't have to tell the whole world about it. You don't have to tell the whole world about it. Das musst du ja nicht gleich jedem auf die Nase binden.