"you have" in German

Detailed translations for "you have"

you have

you have(also: you've, thou hast)
I know you, you have a good job, you have a expensive car, you have all, and I have at all nothing!
Weißt du, du hast einen guten Job, du hast 'n fetten Wagen, du hast alles, und ich hab gar nichts!
Tabal... you have your freedom and you have your life, but you have them both on my sufferance.
Tabal. Du hast deine Freiheit und du hast dein Leben, aber du hast beides nur mit meiner Duldung.
you have(also: you've)
Sure, sure, you have a bad history, you know what I mean? Sure, you stole some land, you know what
Klar, ihr habt 'ne schlechte Vergangenheit und klar, ihr habt etwas Land gestohlen.
Good for you. But you have no money. Instead of precious presents you have brought me rose petals.
Ihr seid mir recht - ihr habt kein Geld, statt Schmuck schenkt ihr mir Rosenblätter.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.