"you have no idea how much that means to me" in German You have no idea how much that means to me. Du ahnst nicht, wie viel mir das bedeutet. Detailed translations for "you have no idea how much that means to me" You have no idea how much that means to me. You have no idea how much that means to me. Du ahnst nicht, wie viel mir das bedeutet.