"you haven t been paying attention during the lesson" in German You haven't been paying attention during the lesson. Du hast in der Stunde nicht aufgepasst. Detailed translations for "you haven t been paying attention during the lesson" You haven't been paying attention during the lesson. You haven't been paying attention during the lesson.(also: You haven't been attending during the lesson.) Du hast in der Stunde nicht aufgepasst.