"you ll just have to do it again" in German You'll just have to do it again. Du musst es eben/halt noch mal machen. Detailed translations for "you ll just have to do it again" You'll just have to do it again. You'll just have to do it again. Du musst es eben/halt noch mal machen.