"you re not very quick on the trigger" in German You're not very quick on the trigger! Du bist nicht sehr schlagfertig! Detailed translations for "you re not very quick on the trigger" You're not very quick on the trigger! You're not very quick on the trigger! Du bist nicht sehr schlagfertig!