Detailed translations for "abgelegen"

abgelegen

1. geography

abgelegen(also: abgeschieden, einsam)
Exakt, aber abgelegen genug, dass niemand einfach darüber stolpert.
Exactly, but secluded enough that somebody wouldn't just stumble across it.
Das erklärt immer noch nicht, wie er sie in den abgelegen Wäldern fand.
That still doesn't explain how he found the secluded woods.
abgelegen(also: abgeschieden, einsam, entlegen)
Ich habe mal von abgelegen lebenden Stämmen gehört, die wirklich Patienten mit Freundlichkeit
I've heard of remote tribes that actually practice acts of kindness.
Inseln scheinen vielleicht abgelegen und unbedeutend, aber auf ihnen finden sich einige der
Islands may seem remote and insignificant, but they are home to some of the most precious wildlife
abgelegen(also: abgeschieden, einsam, entlegen)
Sie haben nicht gesagt, dass das Haus so abgelegen ist.
abgelegen(also: abgeschieden, einsam, entlegen)

2. other

abgelegen

abgelegen{adjectiv}

abgelegen
abgelegen(also: abseitig, gering)
remote{adjectiv}
Der Strand war zu abgelegen für Touristen.
Sie sind abgelegen und unbewohnt.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.