Detailed translations for "lonely"

lonely

1. geography

lonely(also: secluded, remote, isolated)
lonely(also: remote, isolated)
lonely(also: secluded, remote, isolated)
einsam{adjectiv}
I'll be lonely and homesick... but I know I'll be lonely wherever I am.
Ich werde einsam sein, Heimweh haben, aber ich würde überall einsam sein.
It's surprising how, uh, lonely it gets when you're single again, especially when you live with
Wie einsam man wird, wenn man wieder single ist.

2. other

lonely(also: lorn)
Yeah, that's what I told the cops this afternoon. Maybe she was lonely and bewildered.
- Vielleicht war sie einsam und verwirrt.
If there's anything you need... It can get lonely in San Francisco. You might want some company.
Wenn Sie sich einsam fühlen... ..könnte ich Ihnen Lilian vorstellen.
lonely
vereinsamt{adjectiv}
Oh, we knew he was an oddball, antisocial. We thought he just fell into some sad, lonely life.
When did that mother's little boy end up a drunk, lonely old man?
Wann ist dieses naive kleine Muttersöhnchen so vereinsamt und zu einem einsamen Säufer geworden?

English synonyms for "lonely"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.