Majestät, ich wurde gebeten, einen Abschiedsgruß zu übermitteln.
Majesty, I am asked to pass on a message of
farewell from the queen.
Ihren letzten Abschiedsgruß an euch übermittle deshalb auch nicht ich, sondern gezwungenermaßen die
So she's going to say her final
farewell to you not through me but, inevitably, ever so coolly,