"alles den kopf haengen lassen" in English alles/den Kopf hängen lassen {v.i.} to droop to sag to lop alles/den Kopf hängen lassen drooped sagged lopped Detailed translations for "alles den kopf haengen lassen" alles/den Kopf hängen lassen{intransitive verb} alles/den Kopf hängen lassen(also: herabsinken, erschlaffen, schlaff herunterhängen) to droop alles/den Kopf hängen lassen(also: absinken, durchhängen, Durchhang haben, durchsacken) to sag alles/den Kopf hängen lassen(also: herabsinken, erschlaffen, schlaff herunterhängen) to lop alles/den Kopf hängen lassen alles/den Kopf hängen lassen(also: gesunken, herabgesunken, erlahmt, erschlafft) drooped alles/den Kopf hängen lassen(also: nachgelassen, abgesunken, durchgebogen, durchgehangen) sagged alles/den Kopf hängen lassen(also: herabgesunken, erschlafft, schlaff heruntergehangen) lopped