Wir sind keine Spione... und werden auch nicht als solche behandelt, falls etwas schiefgeht.
We are not spies and will not be treated
as such by the British if anything goes wrong.
Und als solche bitte ich Sie, dieses Präsent von mir anzunehmen.
And
as such I beg you to accept this small gift.