Amateurdetektive, Leser von Kriminalromanen, Verrückte, Trittbrettfahrer. Und schlichtweg
Amateur detectives, readers of crime novels, insane people, mediums, ... or
simply practical
Und... ich hatte eine schlichtweg entzückende Idee für das Weihnachtsgeschenk der Mitglieder.
And I've had a
simply darling idea for the Christmas gift for the members.
Ich kann Ihnen schlichtweg nicht erlauben, hier einfach so hinauszuspazieren.
I simply can't allow you to
just walk out of here.
Alter, er ist völlig von der alten Schule, ganz zu schweigen davon, dass er schlichtweg alt ist.
- Dude, he's totally old school. Not to mention
just plain old.