"am laufenden band" in English am laufenden Band non-stop continuously Detailed translations for "am laufenden band" am laufenden Band am laufenden Band(also: durchgängig, durchgehend, Nonstop...) non-stop Das auch, aber ich spreche auch von Beförderungen am laufenden Band und dem kostenlosen Hot Rod. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review There's that, but I'm also talking about the non-stop promotions and the free hot rod. am laufenden Band(also: ununterbrochen, fortlaufend, ständig, unaufhörlich) continuously