"an mir bleibt die sache haengen" in English An mir bleibt die Sache hängen. I'm left holding the baby. Detailed translations for "an mir bleibt die sache haengen" An mir bleibt die Sache hängen. An mir bleibt die Sache hängen.(also: Ich bin der Angeschmierte.) I'm left holding the baby.