"anfallen" in English anfallen to accrue to aggress anfallen {v.i.} to come up anfallen {v.t.} to attack sb. Detailed translations for "anfallen" anfallen 1. finance anfallen(also: entstehen) to accrue 2. other anfallen(also: angreifen, überfallen) to aggress anfallen{intransitive verb} anfallen(also: zur Sprache kommen, dazwischenkommen, heraufkommen) to come up anfallen{transitive verb} anfallen(also: jdn. angreifen, attackieren, überfallen) to attack sb.