Jette hat bestätigt, dass Sie strikte Anweisung hatten, sämtliche Anfragen von Journalisten an sie
You were all told to refer any
enquiries from the papers to Jette. It was a private party.
Nichtsdestoweniger... können Anfragen bezüglich Gehaltsschecks oder Vorauszahlungen...
And that said,
inquiries as to paychecks and advances...
Alle übrigen Kommandofunktionen ignorieren. Nur Befehle und Anfragen von der Hauptbrücke
Isolate all remaining command functions and accept related orders and
inquiries from main bridge