"arbeitskraefte" in English

Detailed translations for "arbeitskraefte"

Sie sind nicht der einzige Industrielle, der Arbeitskräfte braucht... Herr Schindler.

You are not the only industrialist who needs labour Mr. Schindler.

Ich habe ihn beneidet, als er erzählte, er wolle Tabak anbauen, die Arbeitskräfte seien billig.

I envied him. Boasting about his plans to farm tobacco. Boasted that labour is cheap out there.

Vorschläge betreffs eines Fundus für neue Arbeitskräfte wären höchst willkommen.

Any suggestions for a new source of labor would certainly be welcomed.

Sie sind hauptsächlich Höhlenbewohner und können hart arbeiten ideale Arbeitskräfte für den

environments... perfect labor for this kind of mining.

Dadurch würden vermutlich 40% der Arbeitskräfte über die Mittagszeit durcharbeiten.

We'd probably get 40% of the work force keeping busy through lunch.

Das KZ Dachau dient der Industrie, indem es billige Arbeitskräfte liefert für die großen

The Dachau concentration camp serves the industries as it provides cheap work force to the large

Arbeitskräfte

Ich muss Equipment ausleihen, Arbeitskräfte einstellen und selbstverständlich meine Hauptattraktion

There's equipment to rent, plus workers to hire, and of course, I need to secure my main

Arbeitskräfte kosten da so gut wie nichts.

There may be workers for almost nothing.

Da Ihre Arbeitskräfte vor Ort sind, können Sie jederzeit über sie verfügen.

Since your labour is housed on-site, it's available to you at all times.

Welcher Gewinn würde da sein, Arbeitskräfte zu verschwenden, um Gesetzestreue Bürger zu beruhigen?

What gain would there be wasting manpower harassing law-abiding citizens?

Dann richten wir unsere Arbeitskräfte und unsere Ressourcen darauf, die anderen Straßen zu sichern.

Then we focus our manpower and resources on securing the other roads.