"atemlos" in English

Detailed translations for "atemlos"

atemlos{adjectiv}

atemlos
Was Menschen beeindruckt ist nicht das du atemlos bleibst sondern das du sie atemlos lässt!
What impresses people is not you being breathless it is you making them breathless!
Kopfüber, atemlos zieht die Welt verschwommen vorbei.
Headlong, a breathless blur of world flashing by.
atemlos(also: außer Atem)

atemlos{adverb}

atemlos
Ich war bei Lilys Tanzaufführung, wartete atemlos auf das erste Ballett-Solo meines Babys.
There I was at Lily's dance recital, breathlessly anticipating my baby's first-ever ballet solo.
Man wartet atemlos auf das rollen der Würfel, auf das drehen des Rades, auf das aufdecken der
You wait breathlessly for the roll of the dice, for the spin of the wheel, for the flip of the

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.