"auf die schulter nehmen" in English auf die Schulter nehmen to shoulder Detailed translations for "auf die schulter nehmen" auf die Schulter nehmen auf die Schulter nehmen(also: auf sich nehmen, schultern) to shoulder