"shoulder" in German

shoulder
to shoulder

Detailed translations for "shoulder"

shoulder

1. general

shoulder(also: relief, step, landing, marketing)
der Absatz{masculine}
My shoulder is canceled.
Mein Absatz ist abgebrochen.
shoulder(also: relief, step, stage, grade)
die Stufe{feminine}
shoulder
die Schulter{feminine}
Stark himself could always be found shoulder to shoulder with his workers, a pickax in his strong
Man konnte Stark Schulter an Schulter mit seinen Arbeitern finden, eine Spitzhacke in den starken
Lieutenant lmmamura has a dislocated shoulder and severe lacerations, but he'll make it all right.
Immamura hat eine ausgekugelte Schulter und schwere Fleischwunden.

2. anatomy

shoulder(also: armpit, arm pit, pit, underarm)
die Achsel{feminine}

3. astronomy, outside edge of a road

shoulder
der Seitenstreifen{masculine}
The first was found wandering the shoulder of I-91 near Northampton.
Das erste fand man herum spazierend am Seitenstreifen der I-91 nahe Northampton.
You do realize that the shoulder is used just for emergencies?
Ist Ihnen bewusst, dass der Seitenstreifen nur für Notfälle benutzt werden darf?

4. hard

shoulder
der Seitenstreifen{masculine}
It was parked on the shoulder about a half-mile back.
Er war auf dem Seitenstreifen geparkt, etwa 1 km zurück.

5. technology, gas cylinder

shoulder
die Schulter{feminine}
Plenty of nights I've drooled over Nancy, shoulder to shoulder with all the other losers like me.
Viele Nächte habe ich nach Nancy gelechzt. Schulter an Schulter, mit all den anderen Verlierern wie
The Salamanca family, the cartel everyone stands shoulder to shoulder on this.
Die Salamanca-Familie, das Kartell,... alle stehen diesbezüglich Schulter an Schulter.

to shoulder

to shoulder(also: to accept, to take on)
auf sich nehmen
to shoulder
schultern
"When they shoulder their rifles and mount their armored cars, they only have their slain
"Wenn sie die Gewehre schultern und die Panzerfahrzeuge besteigen, haben sie nur ihre erschlagenen
And it's only for one game after which I'll happily shoulder the burden of captain once again.
schultern werde.
to shoulder
auf die Schulter nehmen

English synonyms for "shoulder"

shoulder {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.