"auf jdn losgehen" in English auf jdn. losgehen {v.i.} to go for sb. to knock sb./sth. auf jdn. losgehen to lash out at sb. to charge at so. Detailed translations for "auf jdn losgehen" auf jdn. losgehen{intransitive verb} auf jdn. losgehen to go for sb. auf jdn. losgehen(also: über jdn. herziehen, meckern, über jdn./etw. schimpfen) to knock sb./sth. auf jdn. losgehen auf jdn. losgehen(also: jdn. angreifen, jdn. kritisieren) to lash out at sb. auf jdn. losgehen(also: jdn. angreifen) to charge at so.