"aufgefangen" in English

Detailed translations for "aufgefangen"

aufgefangen

aufgefangen(also: abgefangen, abgehört)
Ich hab Pilot gesagt, er soll dir nicht sagen, dass er die Sendung aufgefangen hat.
I told Pilot not to let you know he'd intercepted it.
Ich weiß nicht, ob sie unsere Funkübertragungen aufgefangen oder meinen Anruf an Bertrise abgehört
I don't know whether they picked up on our radio transmissions or intercepted my call to Bertrise.
aufgefangen(also: in Felder aufgeteilt, gefangen)
aufgefangen(also: gefasst, gefangen, erwischt, ertappt)
Wenn die Stangen mich nicht aufgefangen hätte, wäre ich jetzt ein Fleck auf dem Boden.
If these bars hadn't caught me, I'd be a stain on the pavement right now.
Es gab eine Person, die mich auf dem Weg nach unten aufgefangen hat.
There was one person caught me on the way down.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.