"abgefangen" in English

Detailed translations for "abgefangen"

Jeryczek hat meine Mail abgefangen und hat dafür gesorgt, dass die Observation eingestellt wird.

Jeryczek intercepted my email. And he's the reason The surveillance was terminated.

Wir haben einen Anruf abgefangen zwischen ihm und einem gewissen Saul Goodmann, dem feinen.

We intercepted a call between him and a certain Saul Goodman, esquire.

abgefangen(also: abgewendet)

Jedes kontraproduktive Gemurre muss geschickt vom Management abgefangen werden.

Any counterproductive grumbling must be skillfully headed off by management. Observe.

Ich habe das Original-Dokument gefunden, das Vigilance von Decima abgefangen hat.

I've located the original communique that Vigilance intercepted from Decima.

Sie haben Glück, dass ich den DNA Test abgefangen habe, den sie für Amanda in Auftrag gab.

You're lucky I intercepted that D.N.A. Test she ordered on Amanda.