"aufwallen" in English Aufwallen {n} bubbling effervescence ebullition aufwallen {v.i.} to surge to surge up inside sb. Detailed translations for "aufwallen" das Aufwallen{neuter} 1. general Aufwallen(also: Aufsprudeln, Sprudeln, Aufschäumen, brodelnd) bubbling Aufwallen(also: Aufsprudeln, Sprudeln, Aufschäumen) effervescence 2. chemistry, von Flüssigkeiten Aufwallen(also: Sieden) ebullition aufwallen{intransitive verb} aufwallen(also: in jdm. hochkommen, aufsteigen) to surge aufwallen(also: in jdm. hochkommen, aufsteigen) to surge up inside sb.