"bahngleis" in English Bahngleis {n} track railroad line Detailed translations for "bahngleis" das Bahngleis{neuter} 1. Bahn Bahngleis(also: Bahnstrecke, Gleisstrecke, Schienengleis, Schienenstrang) track Wir haben ein gottverdammtes Bahngleis ins Nichts gebaut. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review We built a goddamn train track to nowhere. 2. other Bahngleis(also: Bahnlinie, Bahnstrecke, Eisenbahnstrecke, Zugstrecke) railroad line