Damit das klar ist, meine Definition von bewohnbar schließt einen Sandstrand ein, tropisches Klima
So we're clear, my definition of 
habitable includes a sandy beach, a tropical climate...
 
 
Also, was ist mit den Gebieten, die für uns nicht bewohnbar sind?
So, erm, what about the areas that aren't 
habitable to us?
 
 
 
Mit etwas Arbeit könnten wir es wieder bewohnbar machen.
With work, we could make it 
livable again.
 
 
Nicht mehr lange, bis unser Haus wieder bewohnbar ist.
It won't be long until our house is finally 
livable again.