"bord" in English

Bord {m}

Bord {n}

Detailed translations for "bord"

Bord

Mr. Renfield, dies ist mein stellvertretender Vorsitzender an Bord der britischen Kühlmittelfirma,

Mr. Renfield, this is my co-chairman on the board of British Imperial Coolant Company,

Wartungs-Werkzeugkoffer sind an Bord nicht erlaubt, es sei denn, sie werden unten überprüft.

Maintenance tool kits aren't allowed on board unless they're checked underneath.

Bord

Sie sagten mir, du seist tot, dass du über Bord gefallen seist.

They told me you were dead, that you fell over the side of the ship.

Oder ich schmeiße euch einfach über Bord und das war's!

Or perhaps I'll just tip you over the side and have done with it!

Das oberste Teil für das Regal muss noch draufgeschraubt werden. Und dieses Bord muss drüber.

See, I want the closet against the wall and a shelf on the top.

Wenn du eine Arbeit brauchst, kannst du dieses Bord für mich festhalten.

You want a job, you can hold this shelf for me.