Detailed translations for "shelf"

shelf

1. general

shelf(also: board)
das Brett{neuter}
I'm happy that you're happy, but in place of the toilet paper you've got a shelf with three
Schön, eure Freude. Statt des Papiers ist da ein Brett mit 3 Muscheln.
Listen, we set aside a shelf for you in the john, too.
Im Bad haben wir dir auch noch 'n Brett freigehalten.
shelf
das Bord{neuter}
It was on the shelf in the corner, under his clean shirt.
Nun lag sie auf einem Bord unter seinem sauberen Hemd.
See, I want the closet against the wall and a shelf on the top.
Das oberste Teil für das Regal muss noch draufgeschraubt werden. Und dieses Bord muss drüber.
shelf
der Einlegeboden{masculine}
shelf(also: rock spur, ledge, buttress, cliff)
der Felsvorsprung{masculine}
shelf
das Gesims{neuter}
shelf
das Regalbrett{neuter}
In the shelf from above of the studio of Monsieur Langton.
Auf dem oberen Regalbrett im Atelier von Monsieur Caude Langton.
Look down. There's a whole empty shelf for you to use.
Da unten ist noch ein Regalbrett für euch.
shelf
das Regal{neuter}
You said Saul Michaels was returning a British Hansard to the shelf when he collapsed.
Parlamentsprotokolle ins Regal zurück, als er zusammenbrach.
And you wonder where the things I buy for you have gone to. It's on the top shelf above the stove.
Es ist im obersten Regal hinter Melasse und Maisstärke.
shelf
der Schaft{masculine}

2. geology, under water

shelf(also: reef)
das Felsenriff{neuter}
shelf
die Felsenbank{feminine}
shelf
die Felsbank{feminine}
On a shelf above the Puerto Rican trench.
Auf einer Felsbank über dem Puerto Ricanischen Graben.

3. telecommunications

shelf
der Rahmen{masculine}

4. geology

shelf
die Sandbank{feminine}
The epicentre was here, five miles northeast of us, but look at the currents along the shelf now.
shelf
der Schelf{masculine}

English synonyms for "shelf"

shelf {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.