Detailed translations for "buchhalter"

der Buchhalter{masculine}

Unser Buchhalter sagt, wir können nächste Woche keine Gehaltsabrechnung machen.
Our accountant says we can't make payroll next week.
Genau wie wir. Sollten wir diese DVD nicht liefern können, brauchen wir den Buchhalter lebend.
If we don't deliver that DVD, we're going to need the accountant alive.
Buchhalter
Der tatsächliche Buchhalter ist eine Frau namens Karen Lloyd, die in Connecticut lebt.
The actual bookkeeper is a woman named Karen Lloyd, who lives in Connecticut.
Ich soll Beleidigungen von diesem Buchhalter schlucken, der nie etwas gefährlicheres als eine Feder
You'd make me swallow insults from this bookkeeper who never waved anything more dangerous than a
Buchhalter(also: Buchhalterin)
Buchhalter(also: Buchhalterin)

Buchhalter{masculine plural}

Buchhalter(also: Buchhalterinnen)
Die anderen Mitglieder lhres Berufsstandes, die ich traf, sehen mehr aus wie Buchhalter und nicht
The other members of your profession, whom I've met have looked more like bookkeepers than pirates.
Manch ein Buchhalter würde sagen, dass man auf einen Exportmanager verzichten kann.
Some accountants would say there's no need for an Export Manager.
"alle Länder zusammenwerfen, von denen die Buchhalter sagen, dort sei es zu teuer?"
"all the countries that accountants say. 'You can't go there. it costs too much'?"
Buchhalter(also: Buchhalterinnen)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.