Scharf wie eine Klinge und chauvinistisch wie Jeanne d'Arc.
Sharp as a tack and as
chauvinistic as Joan of Arc.
- und der andere chauvinistisch und...
- and the other one,
chauvinistic and...
Betrachtet man das Projekt aus heutiger Sicht, dann ist es wirklich gnadenlos chauvinistisch und
And the project, when viewed today, is brutally
jingoistic and horribly racist.