"den auftrag an jdn vergeben" in English den Auftrag an jdn. vergeben to accept sb.'s tender to accept sb.'s bid to award the contract to sb. Detailed translations for "den auftrag an jdn vergeben" den Auftrag an jdn. vergeben den Auftrag an jdn. vergeben(also: jdm. den Zuschlag erteilen) to accept sb.'s tender den Auftrag an jdn. vergeben(also: jdm. den Zuschlag erteilen) to accept sb.'s bid den Auftrag an jdn. vergeben(also: jdm. den Zuschlag erteilen) to award the contract to sb.