"der springende punkt" in English der springende Punkt the point the name of the game the nub of the matter Detailed translations for "der springende punkt" der springende Punkt der springende Punkt(also: der Hauptpunkt, das Wesentliche) the point Robin, der springende Punkt ist, was machst du? Ich meine, dieser Kerl? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Robin, the point is, what are you doing? Egal, der springende Punkt ist... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Anyway, the point is... der springende Punkt(also: das Entscheidende, das, worauf es ankommt) the name of the game der springende Punkt(also: der Kern der Sache) the nub of the matter