Können Sie sich an unsere Diskussion erinnern, der Tag, an dem wir unser Abkommen besiegelten?
Do you recall our
discussion the day we sealed our arrangement?
Wenn "medienfreundlich" bedeutet, daß man viele Leute zu einer Diskussion nach Val Fourré lockt...
But if being media-friendly means attracting lots of people to an
discussion in Val Fourré...
Bei Chiropraktikern ist 'ne Diskussion entbrannt über den optimalen Härtegrad von Matratzen.
There's
debate among chiropractors about the optimum level of tension.
Allen Sozialgruppen eine Teilnahme an der Diskussion über Reformen ermöglichen.
To allow all groups... to participate in the
debate about a reform program.
Es gab eine Diskussion darüber, ob wir die Ursache für den Tod des Commanders untersuchen sollten.
There was a brief
argument about the investigation into the commander's death.
Dann lass uns sieben trinken und die Diskussion beenden, bevor du von römischen Küsten
Then let us drain seven, and finish
argument before you strike from Roman shores.