"dornig" in English dornig {adv.} brambly spinily thornily dornig {adj.} spiny thorny prickly acuminate Detailed translations for "dornig" dornig{adverb} dornig brambly dornig spinily dornig thornily dornig{adjectiv} 1. general dornig(also: stachelig, stachlig) spiny dornig thorny Hänge ich am dornig Wein, ist die königliche Jungfer mein. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Once I'm up the thorny vine, the regal maiden shall be mine. - Ja, kratzig und dornig wie... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Yeah, prickly and thorny like... dornig(also: gereizt, schmerzend, kratzig, kratzbürstig) prickly 2. botany dornig(also: spitz, zugespitzt) acuminate